1. Create your LaTeX expression using an online tool, such as CodeCogs editor. For example, say your expression is e^{i\pi}.
2. Insert the expression using an image, like so: <img src="https://render.githubusercontent.com/render/math?math=e^{i\pi}/>.